It might be a little useful for you to use "MCT Command Shell" to edit the tendon data in the text format.
For the Tendon Property, you can type or select *TDN-PROPERTY and hit the "Insert Data" button in the MCT Command Shell. Edit any input data and hit the "Run" button.
For the "Tendon Profile", the command name is *TDN_PROFILE as shown below.